こんな素敵な所があった♪わんことおでかけ

どちらかというと多趣味なカイですが、
私の趣味の三本柱は

キャンプ
フラダンス
そして読書です。


今日は読書の話題♪


子供のころから本が好き。
翻訳本もいろいろ読み、大好きな本がたくさんできました。
そうなるとムクムク出てくる欲求は


原書で読みたい！！！


大好きな赤毛のアンやアガサ・クリスティの本を原書で読めたら
どんなに楽しいだろう。


そう夢見ていたら、多読という方法に出会いました。
多読についてはこちら。
最初に言われたのは、下記の3点。

辞書は引かないでね。
分からないところは飛ばしてね
つまらない、読みにくいと思ったら、その本は読むのやめてね。


えーーーー！
そんなんで本を読めるの？


最初は絵本。
1ページに1単語ぐらいの本から始めます。
（私が始めた当初はちょっと違ったのですが、今はこれが主流なのでこちらで説明）


単語の意味が分からなくても
絵でなんとなくストーリーが追えます。


なるほどねー結構わかるもんなんだねー
そして分からなかった単語、
重要な単語は何度も、何度も別の本で出てきます。
そして、その場面、場面を体験していくと
自然と意味が分かるのです！！！


それも英語として分かる。
日本語にうまく訳せないけど、分かる。


これは快感です。
だって英語を英語として分かるんですよ！


という事でとてつもなく簡単な絵本から少しずつ
本当に少しずつ文字の多い本を読み進めていたら
今では赤毛のアンもアガサ・クリスティも読めるようになりました。


だいたい1年ぐらいでハリーポッターを読んだかなぁ。
不思議なことに、多読をはじめたら
聞き取りがかなりできるようになりました。
ただいま多読生活10年以上経ちます。
話すのは苦手ですが、読む、聞くがそこそこ出来るので
海外旅行でもそれほど困りません。


もう辞めてしまいましたが、
英語ができないと厳しいかな？という仕事も経験できたりして
多読で世界が広がりました。


さて、前置き長すぎ～ですが、ただいま読んでいる本はこちら♪



When Marnie Was There (Essential Modern Classics)


思い出のマーニーの原書です♪
さてさて、どんな物語なのかなぁ(#^.^#)
楽しみです。


多読ってどうしたら良いの？
一番楽チンなのは多読講座に参加すること。
講師の方に相談しながらすすめられます。

◼︎多読講座のご案内
http://tadoku.org/learners/l-en-class


◼︎多読向けのブッククラブもオススメ
http://www.seg.co.jp/sss/information/class_annai.html


◼︎各地、多読に向く洋書のある図書館のご案内。
http://www.cosmopier.com/library/


多読をはじめてみようかな？という方に解説本。
多読用の本が数冊入っているのでお値打ち、お得！

やさしい多読・多聴最新ガイド―一生使える本物の英語力が身につく! (Gakken Mook)


これを読んで多読をはじめました。今はこの時より情報が増えましたし、
やり方も絵本を多く読んだ方が後の伸びがよいと言われています。
でも読み物として、なぜ多読なのか？はこの本が一番面白く読めるかな？

快読100万語!ペーパーバックへの道 (ちくま学芸文庫)


電子書籍。本当に便利です。だってこの薄さに何千冊？も本が入るんですよ。
しかも文字の大きさを変更できるので目にも優しい。
画面も本を読むのと同じ感覚で疲れにくくおすすめです。

Kindle Paperwhite


↓今日、あたち出てきてないでちよ。なりんさんに応援ぽちっとお願いします。

にほんブログ村